A történet főhőse Marina, egy 18 éves árva lány, aki 2004‑ben elutazik a spanyolországi Vigo városába, hogy biológiai apja családjával felvegye a kapcsolatot, és megszerezze azt a dokumentumot, amely igazolja rokoni kapcsolatát – erre szüksége van egy filmes ösztöndíjhoz. Apja az AIDS miatt halt meg, anyja pedig droghasználó volt, ami szégyent és titkokat hagyott hátra a család számára. Ahogy Marina találkozik nagybátyjával, nagynénjeivel és nagyszülőivel, fokozatosan ráébred, hogy az eddigi családi mesék és a valóság jelentősen eltérnek egymástól. A család több tagja vonakodik elismerni őt, akár még azt is, hogy létezik – még halotti anyakönyvi kivonatában sincs feltüntetve az apja túlélőjeként.